Resident Evil 4 Remake i Resident Evil Village PO POLSKU! Capcom przygotował tłumaczenia
Capcom BARDZO pozytywnie zaskoczył graczy z Polski. Resident Evil 4 Remake i Resident Evil Village otrzymały aktualizację z polskimi lokalizacjami.
Capcom postanowił zrobić polskim graczom świetną niespodziankę. Zarówno Resident Evil 4 Remake, jak i Resident Evil Village przez długi czas były krytykowane za brak naszego języka, a teraz firma w końcu dorzuciła oczekiwane wsparcie.
W praktyce wygląda to bardzo prosto: wystarczy zaktualizować obie gry, a następnie w ustawieniach wybrać polską wersję napisów/tekstu. To mała zmiana na papierze, ale ogromna ulga dla wszystkich, którzy chcieli przejść te historie „na spokojnie”, bez walki z barierą językową.
Resident Evil 4 i Resident Evil Village właśnie otrzymały aktualizacje wprowadzające... napisy w języku polskim! 🇵🇱 Po zaktualizowaniu gry możesz wybrać nowy język w zakładce Opcje > Język.
— Capcom Polska (@CapcomPL) February 3, 2026
Uwaga: aktualizacja ta nie jest dostępna w przypadku wersji Resident Evil Village Cloud…
Przed premierami oba tytuły były w Polsce mocno atakowane właśnie za brak polskich napisów - część graczy wprost deklarowała, że nie zamierza wspierać takich wydań. Capcom tym ruchem jasno pokazuje, że w końcu zaczyna słuchać tego segmentu odbiorców.
I oby to był początek większej zmiany podejścia. Warto pamiętać o pozytywnych zmianach - Resident Evil 4 Requiem, Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection, Onimusha: Way of the Sword czy też Pragmata, czyli cztery tegoroczne produkcje Capcomu, już od premiery otrzymają polskie napisy.
