Nie tylko Hideo Kojima ma problemy. Ogromna aktualizacja bez części angielskich głosów  

Gry
1065V
Genshin Impact
Bartosz Dawidowski | 02.01, 10:26

Okazuje się, że gry szykowane przez Hideo Kojimę zostaną opóźnione w związku z wciąż trwającym strajkiem aktorów zrzeszonych w SAG-AFTRA. Problemy związane z tym protestem mają też twórcy z Chin.

W Genshin Impact pojawiła się już ogromna (dosłownie - na XSX trzeba pobrać ponad 80 GB danych) aktualizacja noworoczna, która wprowadza nowe misje fabularne, 3 świeże postacie i przede wszystkim festiwal w Liyue. Dokładnie opisywaliśmy te ważne nowości w tym miejscu.

Dalsza część tekstu pod wideo

Niestety pora na łyżkę dziegciu w tej beczce miodu. Okazuje się, że ponownie są problemy z angielskimi głosami w Genshin Impact. Prawie cały festiwal w Liyue pozbawiony jest owoców pracy amerykańskich aktorów głosowych - w dialogach przeczytamy tylko tekst, gdzie w japońskiej, koreańskiej i chińskiej wersji językowej mamy do dyspozycji bogatą warstwę audio. Część bohaterów milczy też w innych questach fabularnych w aktualizacji 5.3. Dlatego warto rozważyć wybranie w opcjach innego dubbingu niż angielski.

Problem wynika z trwającego strajku aktorów w USA, którzy twierdzą, że autorzy algorytmów AI żerują na ich ciężkiej pracy. Systemy sztucznej inteligencji mają bezprawnie wykorzystywać ich głosy do nauki i generowania sekwencji syntezowanej mowy. Aktorzy obawiają się, że w perspektywie kilku najbliższych lat utracą pracę właśnie w związku z postępami technicznymi w tym zakresie.

W związku z trwającymi strajkami Hideo Kojima już zapowiedział, że premiery jego nowych gier zostaną opóźnione.

Źródło: https://www.reddit.com/r/Genshin_Impact/comments/1hpdh97/version_53_update_maintenance_preview/

Komentarze (23)

SORTUJ OD: Najnowszych / Najstarszych / Popularnych

cropper