Wiedźmin bawi i uczy języków obcych. Popularny program zachęca do nauki poprzez serial Netfliksa

Wiedźmin to dziś marka powszechnie znana na całym świecie. Jednym z czynników, który się do tego przyczynił jest serial Netfliksa. Okazuje się, że może to być dobre pole do nauki języków obcych. 

Wiedźmin doczekał się najnowszej serialowej adaptacji w 2019 roku. Produkcja szybko stała się jednym z najchętniej oglądanych seriali Netfliksa. A oglądanie seriali może być dobrym sposobem do nauki języków obcych.

Przekonał się o tym jeden z użytkowników Duolingu korzystający z kursu języka fińskiego.

Popularny program do nauki dostępny na urządzeniach mobilnych z systemem Android i iOS poprosił o przetłumaczenie frazy The bride is a woman and the groom is a hedgehog, co oznacza, że Panna młoda jest kobietą, a pan młody jeżem. 

Internauta szybko skojarzył, że jest to nawiązanie do serialu Wiedźmin, a dokładniej czwartego odcinka pierwszego sezonu, w którym zaadaptowano opowiadanie Kwestia Ceny, w którym odbywały się poszukiwania na męża dla matki Ciri, królewnej Pavetty, którym to ostatecznie został Jeż z Erlenwardu.

Okazuje się, że program uczy chętnych języka nie tylko poprzez użycie popularnych zwrotów czy ogólnie przyjętych zasad, które pomogą w realnej komunikacji, ale też nawiązując do świata popkultury, co wyjawił serwisowi IGN rzecznik prasowy Duolingo.

Czasami celowo umieszczamy w naszych treściach odniesienia do anime, gier lub innych odniesień do popkultury, aby pomóc połączyć naukę języka z pasjami i zainteresowaniami ludzi.

Nie jest to jednak pierwszy tego typu przypadek, gdyż od kilku lat Duolingo oferuje kurs języka starovalyriańskiego z Gry o Tron czy też nauki popularnych zwrotów z języka japońskiego stosowanych w produkcjach anime.