LEM nie zlokalizuje Destiny - "Czy to Wam przeszkadza?"

Na Facebooku polskiego wydawcy pojawiła się następująca notatka.

 

 

Firma zachęca też do dyskusji na temat wersji językowych kierując graczy na forum Bungie, które znajdziecie pod tym adresem. Można tam znaleźć choćby takie komentarze jak "Mamy emotikony, to pomaga przełamać barierę językową" czy "Każdy powinien mówić w języku angielskim". Osobiście nie będę drzeć szat z powodu braku lokalizacji, choć muszę przyznać, że czasami jest ona naprawdę pomocna. Wspomnę choćby przykład Deus Ex: Bunt Ludzkości, gdzie dzięki zlokalizowaniu wszystkich notatek, maili i gazetek, czytałem każdy dokument, który napotkałem na swojej drodze. Polski dubbing nie zawsze jest dobrą alternatywą, ale lokalizacje kinowe powinny być w naszym kraju standardem.